Informativa privacy: Unicorn Academy for Business
Ultimo aggiornamento: 16 novembre 2026
Questa pagina è una traduzione fornita per comodità. In caso di discrepanze, prevale la versione inglese. English
Questa pagina riporta le parti dell'informativa privacy di Unicorn Private LLC che si applicano a Unicorn Academy for Business. L'informativa completa, che riguarda anche gli altri servizi e i diritti dei residenti in California e in altri Stati degli Stati Uniti, è disponibile su unicornprivate.com/it/privacy.
1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei Suoi dati personali è Unicorn Private LLC, 16192 Coastal Highway, Lewes, Delaware 19958, Stati Uniti d'America.
Per qualsiasi domanda sulla presente informativa o sui Suoi dati, e per esercitare i Suoi diritti, può scrivere a mail@unicornprivate.com.
5. Trasferimenti internazionali
Unicorn Private ha sede negli Stati Uniti e i nostri fornitori trattano i dati negli Stati Uniti e in altri paesi. Se Lei si trova nello Spazio economico europeo, nel Regno Unito o in Svizzera, i Suoi dati vengono trasferiti negli Stati Uniti. Ci basiamo sull'EU-U.S. Data Privacy Framework e sulle relative estensioni per il Regno Unito e la Svizzera, ove il fornitore sia certificato, sulle clausole contrattuali tipo approvate dalla Commissione europea e sui loro equivalenti per il Regno Unito e la Svizzera oppure, ove applicabile, sulla necessità del trasferimento per l'esecuzione del contratto da Lei richiesto. Può chiederci ulteriori informazioni su tali garanzie.
7. I Suoi diritti
Ovunque Lei risieda, può chiederci di accedere ai Suoi dati personali, di rettificarli o di cancellarli scrivendo a mail@unicornprivate.com. Prima di dare seguito a una richiesta potremmo chiederLe di confermare la Sua identità.
Spazio economico europeo, Regno Unito e Svizzera. Ai sensi del GDPR e delle leggi locali equivalenti, Lei ha il diritto di accesso ai Suoi dati, il diritto di rettifica, il diritto alla cancellazione, il diritto di limitazione del trattamento, il diritto alla portabilità dei dati, il diritto di opporsi al trattamento basato sul nostro legittimo interesse e il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento, qualora il trattamento si basi sul consenso, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca. Può inoltre proporre reclamo all'autorità di controllo del paese in cui risiede abitualmente, lavora oppure del luogo ove si è verificata la presunta violazione. Rispondiamo entro un mese, termine che può essere prorogato nei casi consentiti dalla legge.
17. Unicorn Academy for Business
La presente informativa si applica anche a Unicorn Academy for Business, il servizio per aziende su business.unicornprivate.com con cui broker, exchange di cripto attività, banche digitali e app di trading (i "Clienti business") offrono ai propri clienti corsi di educazione finanziaria e test di conoscenza e di adeguatezza con il proprio marchio.
Dati dei Clienti business (siamo titolari del trattamento). Quando un'azienda crea un account e usa il servizio trattiamo:
- Dati dell'account: l'indirizzo email delle persone che accedono alla dashboard, la ragione sociale e, se indicati, il paese e il sito web dell'azienda, il piano scelto e le impostazioni dell'account (lingue, marchio, indirizzi dei webhook).
- Accesso con link via email: per entrare Le inviamo un link di accesso monouso valido per poco tempo. Non usiamo password. Dopo l'accesso il browser conserva un cookie tecnico di sessione, necessario per mantenerLa collegata e per proteggere l'account; non è usato per statistiche né per pubblicità e scade alla fine della sessione o dopo un periodo di inattività.
- Accesso con Google, Microsoft o Apple (facoltativo): se Lei lo sceglie, il fornitore ci trasmette il Suo indirizzo email verificato, un identificativo univoco e, per Microsoft, l'identificativo della Sua organizzazione; li usiamo solo per l'accesso e per collegare l'account allo stesso indirizzo email. Gli account Google devono essere account Google Workspace e gli account Microsoft account di lavoro o della scuola; con Apple, se l'indirizzo è privato o personale, Le chiediamo l'email aziendale e la verifichiamo con un link di accesso. Non riceviamo alcuna password. Google, Microsoft e Apple trattano i Suoi dati anche secondo le proprie informative.
- Passkey. Può scegliere di accedere con una passkey (per esempio impronta digitale, riconoscimento del volto, PIN del dispositivo, Windows Hello o una chiave di sicurezza). La verifica dell'impronta, del volto o del PIN avviene solo sul Suo dispositivo o nel Suo gestore di password: non riceviamo, non trattiamo e non conserviamo mai dati biometrici né il Suo PIN. Per ogni passkey conserviamo solo le informazioni necessarie a verificare l'accesso: un identificativo della credenziale, la chiave pubblica e il relativo algoritmo, un contatore di firma, un identificativo casuale dell'utente, il tipo di gestore della passkey, il canale indicato dal browser, il nome del dispositivo scelto da Lei o indicato dal browser e le date di aggiunta e di ultimo utilizzo. I codici monouso di accesso vengono cancellati entro 5 minuti. Può rimuovere una passkey in qualsiasi momento dalla dashboard; le passkey vengono cancellate anche quando il Suo utente viene rimosso o l'account viene cancellato. Trattiamo questi dati per autenticarLa e per mantenere sicuro il Suo account.
- Fatturazione: gli abbonamenti sono pagati tramite Stripe. Stripe riceve i dati della carta e i dati di fatturazione e li tratta anche come titolare autonomo secondo la propria informativa; noi riceviamo solo gli identificativi del cliente e dell'abbonamento Stripe, lo stato dei pagamenti, le fatture e il numero di utenti verificati nel periodo, che usiamo per calcolare l'importo. Non riceviamo i numeri delle carte.
- Chiavi API: le chiavi segrete sono conservate solo in forma protetta (hash) e non possono essere lette da nessuno, nemmeno da noi.
- Comunicazioni: le email di assistenza e le comunicazioni sul servizio, sui pagamenti e sulle modifiche ai termini.
Usiamo questi dati per fornire il servizio e gestire l'account e la fatturazione (esecuzione del contratto, articolo 6, paragrafo 1, lettera b), GDPR), per gli obblighi contabili e fiscali (articolo 6, paragrafo 1, lettera c), GDPR) e per la sicurezza del servizio e la prevenzione degli abusi (nostro legittimo interesse, articolo 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR).
Dati dei clienti dei Clienti business (siamo responsabili del trattamento). Per le persone che svolgono corsi e test tramite il servizio (identificativo fornito dal Cliente business, nome facoltativo, lingua, domande, risposte, punteggi, data e ora dei tentativi), il titolare del trattamento è il Cliente business che offre il servizio. Noi trattiamo questi dati solo per suo conto e secondo le sue istruzioni, in base all'accordo sul trattamento dei dati (Data Processing Agreement) pubblicato su business.unicornprivate.com. Non li usiamo per finalità nostre, non li vendiamo e non li usiamo per pubblicità. Se è cliente di una di queste aziende, per informazioni sui Suoi dati o per esercitare i Suoi diritti si rivolga all'azienda stessa; se scrive a noi, inoltreremo la Sua richiesta all'azienda.
Log tecnici. Il nostro fornitore di hosting, Cloudflare, tratta l'indirizzo IP e informazioni tecniche su ogni richiesta (per esempio browser, data e ora, pagina o endpoint richiesto) per fornire il servizio, proteggerlo dagli abusi e correggere errori. Questi dati restano nei log per un periodo breve, in linea di massima non oltre 30 giorni, e non sono salvati nel database del servizio.
Destinatari e trasferimenti. Cloudflare, Inc. (hosting, database, invio delle email di accesso e log) e Stripe, Inc. (fatturazione dei Clienti business). I dati possono essere trattati negli Stati Uniti e in altri paesi, con le garanzie descritte nella sezione 5.
Approvazioni del tetto di spesa. Quando un utente di un account cliente approva un tetto di spesa settimanale più alto, registriamo la data e l'ora, l'utente, l'importo precedente e quello nuovo, l'azione interessata e l'indirizzo IP, come prova dell'autorizzazione all'addebito (esecuzione del contratto e legittimo interesse). Conserviamo queste registrazioni per tutta la durata del rapporto e, successivamente, per i periodi previsti dalla legge.
Conservazione. Dati dell'account: per tutta la durata dell'account e fino a 30 giorni dopo la chiusura, per consentire l'esportazione dei dati. Fatture e registrazioni dei pagamenti: per il tempo richiesto dalle leggi fiscali e contabili, di regola almeno cinque anni. Dati dei clienti dei Clienti business: per il periodo scelto dal Cliente business (in mancanza di scelta, cinque anni dal tentativo) e cancellati entro 30 giorni dalla fine del contratto dopo l'esportazione, come previsto dal Data Processing Agreement. Per dimostrare che i registri non sono stati alterati, possiamo conservare le impronte crittografiche (hash) dei tentativi, che non contengono dati personali. Log tecnici: come indicato sopra.
Diritti. Le persone che usano la dashboard per conto di un Cliente business hanno i diritti descritti nella sezione 7 e possono esercitarli scrivendo a mail@unicornprivate.com. Gli amministratori dell'account possono aggiungere o rimuovere utenti, modificare i dati dell'azienda, esportare i dati e chiudere l'account dalla dashboard; l'abbonamento si gestisce o si annulla dal portale clienti di Stripe.
20. Contatti
Unicorn Private LLC, 16192 Coastal Highway, Lewes, Delaware 19958, Stati Uniti d'America. Email: mail@unicornprivate.com.